昨天一張炸魚薯條照片,引發很多迴響
現在是英國的午餐時間,坐在咖啡廳裡,觀察著來來往往的人,胎胎再來跟大家分享一件中西方對於“出國渡假”這件事的反應
時間拉回一星期前的今天
胎胎拉著大箱小箱的行李在台北家路口等阿爸載我去機場
這時站在附近,完全不認識的一位中年大叔靠了過來……
大叔: 要出國阿??
我: (看了一眼)嗯。
大叔: 要去哪一國啊?
我: 英國。
大叔: 坐什麼航空?機票多少錢??去多久啊???
我: (心想關你X事,但還是耐著性子回答)搭荷蘭航空,去幾週
大叔: 去這麼久啊~很爽嘛~
我: …………(拉著行李默默飄走+翻白眼)
…………分隔線…………
場景再拉回到英國
前兩天胎胎在某商店閒晃,聽到店員跟雇客的對話,對話內容大致是店員跟客人先是扯了一會天氣的狀況,然後店員問客人最近有沒有計劃要出遠門渡假?客人說她剛從西班牙渡假回來,店員回以very nice 的回話後,又天南地北地扯了一會無關痛癢的事後,對話結束。
類似太多這樣的事情不斷地在你我身邊發生
在對應不認識或不熟的人
我發現台灣人很容易去冒犯別人的私領域而不自知;反觀很重視隱私及私領域的英國人,什麼話題該說?什麼不該說??他們心中都自有一把尺而不越矩
謹言慎行, 是值得我們學習的地方。
♥ Instergram:
https://www.instagram.com/rachel.c.f/